9月19日（木）にパークホテルにて当協会の創立70周年記念の祝賀例会が開催され、109名の会員、関係者、来賓らが節目を祝った。岩田圭剛会長の開会のあいさつ後、鈴木直道知事、秋元克広札幌市長がそれぞれ祝辞を述べ、ウェベルス米国総領事がアール・エマニュエル駐日米国大使から送られていた祝辞を代読され、本協会の発展を祈り乾杯の音頭をとった。また、ニューヨークのジャパン・ソサエティの理事長兼最高責任者の札幌育ちで「道産子アメリカン」のジョシュア・ウオーカー氏とオレゴン米日協会の事務局長グラハム・モリス氏からも祝電が届き日本語要約が読み上げられた。

On September 19(Thu. Eve) 109 participants gathered and celebrated the AJSHokkaido’s 70^th anniversary at Sapporo Park Hotel. After　Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ Keigo Iwata’s　opening address, Governor　Naomichi Suzuki and Mayor Katsuhiro Akimoto offered congratulatory　remarks.  U.S. Consul General Mark Wuebbels also read a heartfelt congratulatory message of U.S. Ambassador Earl Emanuel and livered his own remarks before proposing “Kanpai” toast. Furthermore,　Congratulatory messages(summarized in Japanese) from Dosanko　American　Joshua Walker（CEO＆President of Japan Society New York）　and Graham Morris(General Secretary of America Japan Society of Oregon) were introduced.

藤崎一郎全国日米協会連合会会長（元駐米日本大使）がビデオ映像メッセージを通し、故伊藤義郎元会長の功績をたたえ、さらに日米関係の重要性と協会の草の根レベルの活動が、日米の両国と両国民の友好親善の発展につながることを強調された。

One of the highlights was a video message speech sent by Ichiro Fujisaki, President of NAAJS, Former Japanese Ambassador to the U.S. First, he reflected upon the late Yoshiro Ito(former the AJSH’s President) who played a pivotal role in furthering strong ties between Japan and the United States. Second, he talked about the importance of not only U.S.-Japan relations but also of enduring bonds of friendship and cooperations between the people of Hokkaido and the United States nurtured through grassroots efforts of organizations like our society

後半には自衛隊北部方面音楽隊が日米のヒット曲を演奏披露し、祝賀会を盛りあげてくださった。最後にビッグ・サプライズとして、故伊藤会長のお孫さんの伊藤香一さん（15歳）が、9月16日に読売新聞主催の第76回「高円宮杯英語弁論大会南北海道大会」において見事第一位に輝いたスピーチ「やぁ！僕のサインほしいですか？」を披露。会場からは大きな拍手が続き香一さんの功績を称えた。

Self Defense Force of Northern Division Brass band also entertained and enchanted the audience playing Japanese and American hit songs, which include Jazz and March. A big surprise at the event was an English speech “Hey！Do You Want　My Autograph？” given by Koichi Ito（15yrs.）, a grandson of the late President Yohiro Ito. Kouichi got the first prize at the H.I.H. Prince Takamado Trophy English Oratorical Contest of Hokkaido Division on September 16.